No - 034. [N5] 终止形和连体形长得一样，为什么分为两种类型？
我们知道「見る」这种词可以有「花を見る」的终止形用法和「花を見るとき」的连体形用法，二者同样是「見る」，有的地方也叫「辞書形」或者「原形」，还有的教材里连同它的た形一起叫做「简体」。
那为什么明明长得一样的东西要分终止形和连体形两种叫法呢？
还是回到古日语当中，对于四段活用动词，「思ふ」的连用和终止型都是「思ふ」自己，这和现在是一样的，上一段活用动词「見る」，两种形态也都是「見る」，下一段活用只有一个「蹴る」，两种形态也都是「蹴る」
但问题出在以前有上二段和下二段活用。
比如「過ぐ」，它的六种形态分别是「すぎ、すぎ、すぐ、すぐる、すぐれ、すぎよ」，其中终止型和连体形「すぐ、すぐる」长得就不一样。
比如「受く」，对应「うけ、うけ、うく、うくる、うくれ、うけよ」，长得也不一样。
对于变格活用动词，「来る」对应「く、くる」，「す」对应「す、する」，「死ぬ」对应「死ぬ、死ぬる」，「あり」对应「あり、ある」
可以看出古代是区分连体形和终止型的，而随着时代的演化，上二段和下二段活用已经消失，「過ぐ」直接变成了「過ぎる」，「受く」直接变成了「受ける」，定死了［-u］、[-i/eる]两种模式（「植うる」变「植える」，「燃ゆ」变「燃える」），遵循了上下一段活用的规则，并且现代日语已经定死了动词都以-u结尾，加之变格活用也只留下了くる和する，变形规则也被简化，那么终止形和连体形自然长得就一样了。
所以说同一种形态有两种叫法是一个历史遗留问题，而针对外国人的日语教材中，为了绕过这些复杂混淆视听的东西，索性就叫做原形，更贴合学习者的习惯。
所以通过这篇文章，希望大家日后看到诸如「受くる」这类不太符合一般认知却又似乎含有某些规律的单词时，能反应过来是这个现象导致的，并能溯源到古日语的单词源头。