No - 040. [N3] 梳理一下けれども的用法
けれども是在商业敬语对话中经常听到的取代ですが的成分，けど的原始形态是けれども，随着时间的演化，渐渐省略成了けれど和けど、けども这类比较随意的讲法。
先来看下它的作用
1.第一种作为终助词，表示一种不那么确定的です，是给自己留点余地的委婉表现，被省略掉的后半句话请听话人自行脑补。
「明日なら行けるんですけど」
「この人、佐藤さんですけど」
「もしもし、私だけど」
2.第二种情况它的作用和が是一样的，后面接和前面句子意思不同的转折句子，体现了一种略显不安的感觉。
「タバコが値上がりするそうだけれど、それで本当に税収が増えるのだろうか？」
「たしかにとても安い、けれど品質はどうだろうか」
「ちょっと違うと思うんだけど」
3.第三种用法是最常见的比较婉转的でも，和が类似，表示逆接。
「４月になったけど雪が降った」
「年はとっているけど、実は活動的だ」
「けどね、こういう例もあるから必ずしも君のいうとおりにはならない」
4.第四种仿佛不那么常见，是摆出一个肯定的事实，引导出后面要说的事情表示顺接。
「今年の受賞作を読んだけど面白かった、君読まないか」
「京都もいい。けれど、奈良もまたいい所だ」
再来看一下它的起源
けれども这四个字怎么听都不像现代日语，它的前半部分的起源是助动词「き・けり」，也就是「た」的意思，这个词在现代日语中只剩下极少的残留（比如「人によりけり」），「けり」变成已然形就是「けれ」，而后半部分接续助词「ど・ども」正好就要求加在已然形之后，表示一种逆接关系，而「ど・ども」这个助词在现代日语也不会单独使用了，所以两个只在古日语里使用的东西和在一起就成了现代日语的「けれども」，让人觉得不伦不类的样子。
雨は止みたれど、風なほ吹きて舟出ださず
=> 雨は病んでいたけれども、風が依然として吹いて舟を出さない
xxxと問ひけれども、いらへもせず
=> xxxと尋ねたが、返事もせず